Практически на всех сайтах контактные данные реализованы «включаемыми областями». Для их редактирования необходимо включить «Режим правки» передвинув ползунок (см. скрин)
После включения наведите курсор на выбранный блок информации и используйте всплывающие панели инструментов. В данном случае вам потребуется кнопка «Изменить область»
Важно: также на сайте могут быть блоки с текстовой информацией.