Необходимо перейти в административный раздел https://ваш_домен*/bitrix или http://ваш_домен*/bitrix.
Находим Инфоблок "Новости" или "Статьи" см. пример ниже.
Создание/Редактирование новости/статьи
Нажимаем кнопку "добавить новость/статью" справа над списком. Откроется форма добавления.
Рассмотрим пример уже заполненной:
Вкладка "Новость/Статья"
Здесь заполняем поля "Название", "Символьный код"(заполнится автоматически из названия). и "Дата начала активности"(выводится как дата новости.)
Вкладка "Анонс"
Заполняем поля "Картинка для анонса"(если имеется), "Описание для анонса"
Примечание: поле "Описание для анонса" заполнять в режиме "Текст", часть текста может обрезаться для соблюдения дизайна на сайте.
Вкладка "Подробно"
Здесь заполняем поля "Детальная картинка"(если имеется), "Детальное описание."
Нажимаем кнопку "Сохранить"